Try the demo on a bigger screen.

The interactive demo is the full desktop app UI running in your browser, so it needs more room than this window gives it. Open it on a wider, taller screen and it'll fit. The real ShipStamp app is Windows desktop software too.